銃を規制する →善人はちゃんと捨てる，悪人は隠し持ったり密造を続ける →善人だけ抵抗力を失う →悪人やりたい放題 要するに核兵器と同じ理屈．抑止力として持っておかないとバランスが崩壊する． 利権とか政治とか以前の問題であって，そのあたり批判してい…

この記事では、マララ・ユスフザイさんの前半生 で訳した内容について、私が思うことを書き連ねます。 ひねくれた内容になるので、不愉快なものかもしれません。 それでも構わないという方のみお進み下さい． 結論から言うと，マララさんは，ずっと周囲に弄…

マララさん等のノーベル平和賞受賞は数日前のことだというのに，もう彼女に関するニュースを見なくなった． 受賞後のスピーチを聞くと良く分かるが，マララさんは賞を必要としていない，ただ周囲が共に声を上げるのを望んでいる． 銃撃以来色々ともてはやさ…

アジア大会 「照明を」と依頼も韓国人「担当者帰った」と拒否 （NEWS ポストセブン） - Yahoo!ニュース この見出しはどこかおかしい． もし違和感がなければ、大分毒されているかもしれない． 「担当者帰った」と発言した人物は，普通ならば「運営」と表現さ…

ポジティブ思考とは，物事をとかく肯定的に捉えること． ネガティブ思考とは，物事をとかく否定的に捉えること． ネガティブばかり悪者にされるが，基準が中立からずれているという点では，方向が違うだけでポジティブも変わりない． 過ぎたるは猶及ばざるが…

結構な人が感じていると思う． 「善は急げ」なのか「急いては事をし損じる」なのか． 「鳶が鷹を生む」のか「蛙の子は蛙」なのか． 「二度あることは三度ある」のか「三度目の正直」なのか． 諺というのは実にアテにならない． それもそのはずで，そもそもア…

全盲女生徒「歩くの怖い」不安な心情 １人通学始めたばかり （産経新聞） - Yahoo!ニュース 少女が蹴られた．終わり． それだけの事件である． なぜそれが大々的にニュースになっているかというと，被害者が全盲だからである． 目の不自由な人に暴力をふるう…

「ひるおび！」という昼のワイドショーがある。 名前の通り、平日昼に毎日放送される。 今週はずっと、タイで日本人男性が代理出産をさせた問題を扱っている。 番組からの情報を簡単にまとめると ・詳細はほとんどわかっていないため、捜査中 ・現時点では、…

神がいるかどうかの議論は実に不毛だと感じる。 宇宙を作った神や、天変地異を起こす神はいるかもしれない。 しかしそんな奴らの存在の是非なんて、全くどうでもいい。 人間が用があるのは、願えば干渉できる神、信じればご利益のある神だけだ。 証明すべき…

宮崎・都城市生後5カ月男児餓死事件 発見当時の体重はおよそ3kg http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00271008.html タイトルの通り、餓死した赤ちゃんの体重が3kgだったというニュースである。 3kgという数字に何ら特別な意味があるわけで…

タイトルは記事内容と全く関係ありません。 関係はないけど本質は同じだと思う。 Yahoo のトップページにこんなニュースがピックアップされていた。 官製談合で逮捕の市長・副市長にボーナス支給へ http://www.yomiuri.co.jp/national/20140602-OYT1T50022.h…

山の日が制定された。 「海の日」あるなら…「山の日」も、１６年から a. http://www.yomiuri.co.jp/politics/20140523-OYT1T50097.html?from=ytop_ylist ＞日本山岳会などが「海の日があるなら山の日も」と制定運動を進めてきた。 ということらしいが、果た…

私はしょっちゅうニュース記事のリンクを貼って何やかんや愚痴っているけども ニュース記事って思ったより早く削除されるんね。 もし過去の記事を読んで、リンク先を読めとか書いているくせに記事が削除されてて読めなかった、という方には謹んでお詫び申し…

私を含め、芸術を分からない素人は似たような疑問を持っているだろう。 叩き売りされていた絵が高名な画家の作品だとわかると、いきなり億単位の値がついたりするのはおかしい、と。 その疑問を改めて整理してみたい。 例えば、ブランド物のバッグや時計、高…

日本といえば治安の良さが売りであり、それは交通マナーの良さも関係している。 人も車もしっかりと信号を守り安全に移動できるのは、なかなか珍しいものらしい。 おかげで日本人は真面目で、よく規則を順守している、という評価がされる。 日本の交通マナー…

韓国船沈没、５年前に日本で類似事故 乗客避難対応に差 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140422-00000006-asahi-soci 韓国船の沈没に際しては、報道を見る限り対応が非常にまずかったことは間違いない。 日本の事例では全うな対処がなされていたようだ…

大阪市長選。橋下氏が当選。あたりまえだけど。 で、投票率が低いとか、白票が多いとかで問題視されている。 「都構想信任」は疑問、与野党とも橋下氏を批判 http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140323/elc14032323050006-n1.htm 大半が投票を棄権した…

株とか競馬で必ず勝てる方法があるとか言って金を奪う詐欺 どうして引っかかるのか不思議でしょうがない もしそんな方法があるなら、当人はセールスなんかで稼ごうとせず その必勝法を使って株や競馬で稼ぐに決まってる

森元総理の発言「大事なときには必ず転ぶんですよね」 が方々から非難されている。 これについては誤解だと指摘するニュースを見かけたので、いずれ沈静化するかと思っていたが、全然そんなことはなかったのでここに記す。 http://www.tbsradio.jp/ss954/201…

いわゆる嫌韓思想の人でなくとも、こんなタイトルならば大いに不愉快に思うことだろう。 このタイトルは、以下の記事の見出しそのままだ。 http://sochi.headlines.yahoo.co.jp/sochi/hl?a=20140213-00000859-yom-spo “新種目の団体をテレビで観戦した感想を…

スポーツ選手 と 芸人 は一般的に区別されているが、私は同じものだと思っている。 どちらも特異な行為に習熟し、それを娯楽として専用の舞台やテレビを通じて大衆に見せるのが役割だ。 ただ提供する娯楽の中身が違うに過ぎない。 木や金属でできた棒きれを…

と検索すると、 59 (西暦160年 - 西暦219年) とか出てくる。実際は生年は判明していない。 張飛でも趙雲でも呂布でも勝手に嘘の生年が表示される。 孫堅は説が一定していないのに、155-191の36歳と出てくる。 袁紹や袁術までも生年が表示される。やりたい放…

西晋の張輔という人が、著書において論じていた内容が、伝にて紹介されている。 その中に “曹操は劉備に及ばず、楽毅は諸葛亮より下だ” というものがあった。 ただし、長いから詳細は載せない、と書かれている。勿体ないことをしてくれたもんだ。 張輔の生年…

最近、「明日、ママがいない」なるドラマがバッシングを受け、放送中止を求められているという。 どうもイジメにつながる、子供の人権を侵害する、などという理由で批判されているようだ。 しかし、見ないようにしていては、結局イジメの火種は残ったままに…

私は男だし、被害に遭ったこともない(というか、男性には適用されないらしい、ふざけてる)。 知り合いが被害に遭ったなんて話も聞かない。 そういう立場の人間の主観だが、強姦のひどさを大袈裟に語る意見をよく見るようになった気がする。 強姦は殺人よりひ…

晋の時代の王湛という人物。 何やかんやと色々なエピソードを抱えているようだ。 しかし個々のエピソードの登場人物にはなっていても 彼個人を紹介しているところが見当たらない。 というわけで王湛伝をできる範囲で訳します。 かなり間違っていそうだが気に…

靖国参拝問題、アメリカが失望したとの声明を出した。 公式文書というのは堅苦しい表現になって分かりづらいが アメリカの気持ちを砕いて表現すると 「喧嘩になるのは分かってるのに、余計なことするな。 何かあったらこっちが迷惑するんだ。空気読めよ。」 …

厳顔というと、張飛の脅しに毅然とした態度で臨み、張飛の歓心を買って解放され、以後蜀に仕えた。 と思っていた。 日本語版Wikipediaにもそんな感じに書いてある。 しかし原文を読むと、張飛に賓客として遇されたとは書いてあるが 蜀に仕えたなんて一言も書…

“T.M.R西川貴教、家族をネタにされ怒り……「冗談でも許せない」” http://www.rbbtoday.com/article/2013/12/16/115014.html 水樹奈々と西川貴教が結婚間近だという噂が流れ（以下引用） “西川は自分の母親も噂に驚いていると苦笑し、水樹と2人で結婚説を否定…

五輪が決まったから、「輪」 ・・・2020年はどないすんねん！ 去年も、五輪で金メダルをたくさんとったから「金」だった 来年ワールドカップで躍進したら「杯」になるのか？ もうこんな無意味な遊びはやめてくれ